Hier, lundi 1er, premier cours d'anglais !
Je sens que ça va me plaire, le prof a vraiment l'air très sympa et contrairement au cours de nippon, je comprends tout ce qu'il dit. *_*
Je ne peux malheureusement pas être aussi fière de mon niveau d'expression, c'est dingue ce qu'on perd quand on pratique pas, j'espère que ça reviendra vite...
Au niveau du cours lui-même, j'ai l'impression d'être de retour au collège (quand je vous disais que les japonais sont nuls en anglais...) : il nous a distribué les paroles de deux chansons avec des trous à certains emplacements qu'on devait remplir en écoutant lesdites chansons.
Il n'y a même pas d'examen à la clé, il suffira de rédiger une sorte de présentation approfondie de quelques chansons à lui remettre à la fin du semestre, bref il n'y a pas lieu de stresser !
La journée a été nettement plus chargée en ce mardi 2 octobre !
Réveil difficile à 7h30 (à la fac on a pas l'habitude xD), ça devient dur de se laver sans chauffage, je sais pas comment je vais faire en hiver (peut-être rester avec ma crasse, après tout ça tient chaud... : p)
Nous nous rendons au cours de japonais de Mme Adachi simplement pour débiter notre exposé, elle a l'air plutôt satisfaite de notre niveau (tant mieux !) et nous apprend que notre "vrai" premier cours de japonais aura lieu dans l'après midi avec une étudiante de nom de Yôko (au passage je fais la connaissance d'une autre fan d'Evangelion, yeaaaah !)
Après ça nous allons retrouver Lorraine et quelques étudiantes pour le club de cuisine, recette du jour : mousse au chocolat !
Il faut s'avoir qu'au Japon, les établissements scolaires ont tout un tas de clubs du collège à l'université, chez nous ça ne se fait pas trop.
L'heure de notre cours arrive et j'avoue que nous y allons un peu reculons parce que Mme Adachi nous a prévenu que nous recommencerions tout depuis le début... -_-
Ca promet d'être ennuyeux mais finalement il n'est en rien, je profite du cours pour demander à Yôko des explications sur deux ou trois points grammaticaux que j'avais eu du mal à saisir et à travers des exemples elle réussit à me faire comprendre quand utiliser telle ou telle forme (yosh !)
Au bout d'un quart d'heure, voyant bien qu'on a quand même un certain niveau derrière nous, elle nous propose de sortir dans Sengawa, nous retrouvons sur le chemin une autre de nos futures "profs" et nous allons toutes les quatre au Starbucks du coin.
Petite parenthèse sur le Starbucks : c'est carrément plus rentable qu'à Paris où c'est hors de prix ! Ici c'est quasiment donné, que ce soit au niveau des boissons ou des pâtisseries (150 yens seulement le doghnut double chocolat : p)
Gentiment c'est elle qui régale (peut-être pour nous faire promettre de ne rien dire à Mme Adachi concernant notre petite escapade hors de la fac xD).
En tout cas je trouve ce "cours" bien plus utile que de la théorie grammaticale, j'ai l'impression d'avoir progressé en moins de deux heures (bon c'est sûrement une vue de l'esprit ^_^), y'a pas à dire, la conversation ça apporte beaucoup.
De plus, toutes les autres étudiantes qu'on fréquente étudient le français alors que là on ne peut parler que japonais, je trouve ça bien mieux même si parfois on a un peu de mal à se faire comprendre, il faudra que je leur demande leur numéro !
Car oui, maintenant j'ai un PORTABLE ! même si je ne sais absolument pas comment m'en servir (enfin ça changera pas trop par rapport à la France ça... déjà que j'avais du mal avec toutes les options, si en plus maintenant on rajoute les kanjis... catastrophe).
Ca a pris trois plombes à l'agence téléphonique parce que le vendeur a vérifié 36 000 trucs, sûrement pour voir si j'étais bien ici légalement : p (c'est vrai que j'ai une tête de terroriste) mais j'ai enfin l'objet magique dans les mains !
Sinon j'en connais une qui va me tuer, ma chère Waen à l'occasion du festival de l'université nous allons recevoir un des acteurs de Hana Kimi, celui qui joue Minami Nanba, j'aurais préféré Shun Oguri ou Toma Ikuta mais bon... ^_^ (alleeeez dis-le que tu me hais xD)
En parlant de ça je commence quand même à en avoir un peu marre de n'être qu'avec des filles toutes la journée, il me faut ma dose de testostérone !
Enfin plus sérieusement j'ai pas l'habitude, mes amis sont des garçons en majorité, donc ça commence à me manquer un peu snif snif, je veux rencontrer des garçoooooons ! >_<
Bon, je vais aller me faire ma petite dose quotidienne de dramas (c'est pour réviser bien sûr...), la journée promet encore d'être chargée demain !
Photo : Hiro Mizushima
Je sens que ça va me plaire, le prof a vraiment l'air très sympa et contrairement au cours de nippon, je comprends tout ce qu'il dit. *_*
Je ne peux malheureusement pas être aussi fière de mon niveau d'expression, c'est dingue ce qu'on perd quand on pratique pas, j'espère que ça reviendra vite...
Au niveau du cours lui-même, j'ai l'impression d'être de retour au collège (quand je vous disais que les japonais sont nuls en anglais...) : il nous a distribué les paroles de deux chansons avec des trous à certains emplacements qu'on devait remplir en écoutant lesdites chansons.
Il n'y a même pas d'examen à la clé, il suffira de rédiger une sorte de présentation approfondie de quelques chansons à lui remettre à la fin du semestre, bref il n'y a pas lieu de stresser !
La journée a été nettement plus chargée en ce mardi 2 octobre !
Réveil difficile à 7h30 (à la fac on a pas l'habitude xD), ça devient dur de se laver sans chauffage, je sais pas comment je vais faire en hiver (peut-être rester avec ma crasse, après tout ça tient chaud... : p)
Nous nous rendons au cours de japonais de Mme Adachi simplement pour débiter notre exposé, elle a l'air plutôt satisfaite de notre niveau (tant mieux !) et nous apprend que notre "vrai" premier cours de japonais aura lieu dans l'après midi avec une étudiante de nom de Yôko (au passage je fais la connaissance d'une autre fan d'Evangelion, yeaaaah !)
Après ça nous allons retrouver Lorraine et quelques étudiantes pour le club de cuisine, recette du jour : mousse au chocolat !
Il faut s'avoir qu'au Japon, les établissements scolaires ont tout un tas de clubs du collège à l'université, chez nous ça ne se fait pas trop.
L'heure de notre cours arrive et j'avoue que nous y allons un peu reculons parce que Mme Adachi nous a prévenu que nous recommencerions tout depuis le début... -_-
Ca promet d'être ennuyeux mais finalement il n'est en rien, je profite du cours pour demander à Yôko des explications sur deux ou trois points grammaticaux que j'avais eu du mal à saisir et à travers des exemples elle réussit à me faire comprendre quand utiliser telle ou telle forme (yosh !)
Au bout d'un quart d'heure, voyant bien qu'on a quand même un certain niveau derrière nous, elle nous propose de sortir dans Sengawa, nous retrouvons sur le chemin une autre de nos futures "profs" et nous allons toutes les quatre au Starbucks du coin.
Petite parenthèse sur le Starbucks : c'est carrément plus rentable qu'à Paris où c'est hors de prix ! Ici c'est quasiment donné, que ce soit au niveau des boissons ou des pâtisseries (150 yens seulement le doghnut double chocolat : p)
Gentiment c'est elle qui régale (peut-être pour nous faire promettre de ne rien dire à Mme Adachi concernant notre petite escapade hors de la fac xD).
En tout cas je trouve ce "cours" bien plus utile que de la théorie grammaticale, j'ai l'impression d'avoir progressé en moins de deux heures (bon c'est sûrement une vue de l'esprit ^_^), y'a pas à dire, la conversation ça apporte beaucoup.
De plus, toutes les autres étudiantes qu'on fréquente étudient le français alors que là on ne peut parler que japonais, je trouve ça bien mieux même si parfois on a un peu de mal à se faire comprendre, il faudra que je leur demande leur numéro !
Car oui, maintenant j'ai un PORTABLE ! même si je ne sais absolument pas comment m'en servir (enfin ça changera pas trop par rapport à la France ça... déjà que j'avais du mal avec toutes les options, si en plus maintenant on rajoute les kanjis... catastrophe).
Ca a pris trois plombes à l'agence téléphonique parce que le vendeur a vérifié 36 000 trucs, sûrement pour voir si j'étais bien ici légalement : p (c'est vrai que j'ai une tête de terroriste) mais j'ai enfin l'objet magique dans les mains !
Sinon j'en connais une qui va me tuer, ma chère Waen à l'occasion du festival de l'université nous allons recevoir un des acteurs de Hana Kimi, celui qui joue Minami Nanba, j'aurais préféré Shun Oguri ou Toma Ikuta mais bon... ^_^ (alleeeez dis-le que tu me hais xD)
En parlant de ça je commence quand même à en avoir un peu marre de n'être qu'avec des filles toutes la journée, il me faut ma dose de testostérone !
Enfin plus sérieusement j'ai pas l'habitude, mes amis sont des garçons en majorité, donc ça commence à me manquer un peu snif snif, je veux rencontrer des garçoooooons ! >_<
Bon, je vais aller me faire ma petite dose quotidienne de dramas (c'est pour réviser bien sûr...), la journée promet encore d'être chargée demain !
Photo : Hiro Mizushima
) et qu'ils ne connaissent pas grand chose au
Japon.



