Hier, c'était le septième jour du septième
mois, la fête du Tanabata !
Je ne pige rien aux histoires de calendriers lunaire et solaire
mais d'après ce que j'ai compris, dans certaines
préfectures ce festival à lieu le 7 août, c'est
le cas de la ville de Sendai (préf. Miyagi)
réputée pour ses magnifiques feux d'artifices.
Cette " fête des étoiles " vient d'une légende
chinoise contant l'histoire d'amour entre une déesse
tisserande, Orihime (Vega) et un bouvier mortel, Hikoboshi
(Altaïr) .
Tombant foux amoureux l'un de l'autre, ils se marient et fondent
une famille mais les parents de la déesse, ne voyant pas
cette union d'un bon oeil (on mélange pas les torchons avec
les serviettes quand même... XD) décident de
séparer le petit couple.
Afin d'empêcher leur gendre pouilleux d'atteindre le royaume
céleste pour retrouver sa femme, les divins parents
décident de séparer les deux mondes par une
rivière : la Voie lactée.
Attendris par le chagrin de leur fille, du bouvier et de leurs
enfants, les dieux finissent par leur accorder de se voir une nuit
par an, la septième du septième mois.
A l'approche de ce jour, les japonais écrivent leurs voeux
sur un petit bout de papier (tanzaku) qu'ils suspendent à
une branche de bambou, espérant que la tisserande et le
bouvier les exauceront lors de leurs retrouvailles. Mode d'emploi
en images ici huhu.
" Je veux toucher les mollets de Nao pour voir ! " maintenant
que je relis ça, j'ai même pas respecté la
forme en " ~you ni " qu'on utilise dans ce genre de situations.
C'est pas le tout d'écrire des conneries, faut au moins
s'assurer de les écrire correctement, je suis
nulle...
