Accueil Date de création : 05/08/07 Dernière mise à jour : 08/10/08 19:40 / 172 articles publiés
 

Avoir vingt ans au Japon  posté le dimanche 22 juin 2008 19:49

Ouais je l'ai faiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit !!! {#}

Porter un jour un kimono faisait partie de mes rêves, comme je suis devenue majeure au Japon je me suis dit que je n'aurais pas de plus belle occasion et en ai profité pour être fidèle à la tradition qui veut que les jeunes filles portent le furisode, le kimono de cérémonie à longues manches pour signaler leur passage à l'âge " adulte ".

Grâce à l'aide d'Ai j'avais déniché sur Internet une boutique louant des kimonos à Ebisu et après un coup de fil pour obtenir quelques informations je m'y étais rendue mardi soir dernier pour choisir mon kimono, la date à laquelle je voulais le porter et l'offre qui m'intéressait (location seule, location+habillage, location+habillage+coiffure et maquillage, photo etc...) Ce jour-là j'avais dit à la dame qui s'occupait de moi à quel point j'aimais les kimonos et j'étais heureuse à l'idée d'en porter un. J'avais essayé rapidement quelques kimonos par dessus mes vêtements ainsi que des obi et autres accessoires pour voir quel mariage de couleurs me convenait tout en indiquant mon budget et m'étais rapidement décidé pour un kimono dans des tons rouge foncé et à motifs floraux.

Hier soir je ne pouvais quasiment pas dormir tellement j'étais excitée !
J'avais l'impression d'avoir six ans et d'attendre impatiemment la venue du Père Nöel. {#}
Ce matin quand je me suis levée il faisait un temps de fin du monde : il pleuvait comme vache qui pisse mais j'étais bien décidée à profiter de cette journée quoi qu'il arrive (rebaptisée カミーユの日" le jour de Camille" par Lorraine, elle l'a écrit dans son agenda ! XD)
Je suis arrivée au studio à 13h avec Lorraine et Ai et Senpai nous ont rejoint peu après alors que la séance " coiffure et maquillage " avait déjà débuté.
Rien que cette partie a duré quasiment une bonne heure ! J'avais tellement de maquillage sur le visage que j'avais l'impression d'être une autre, pourtant c'était assez léger et naturel, je me reconnaissais mais on aurait juste dit que j'étais devenue canon, c'est magique ! (Camille qui découvre les miracles du maquillage à vingt ans... XD)
Ca fait du bien d'être chouchoutée quand même, au départ j'hésitais à prendre cette option, me disant que c'était un peu superflu, mais finalement j'ai bien fait !
Le résultat final aurait été moins impressionnant si j'avais gardé ma tête de tous les jours, et puis cette fois était exceptionnelle alors autant faire les choses en grand ! {#}
Une fois la tête refaite, j'ai pu passer à l'habillage.
"Notre chef a entendu parler de vous et de votre amour des kimonos, il en a été très ému et content car de nos jours les jeunes japonaises montrent de moins en moins d'intérêt pour les kimonos, donc si cela vous dit, il vous propose de louer plutôt ce modèle pour le même prix " m'a dit une employée en désignant un kimono superbe, rouge vif, qui de toute évidence avait l'air hors de prix (plus les couleurs sont vives et plus il y a de motifs, plus c'est cher).
Ce genre de kimono, c'était le genre dont je rêvais en me disant que c'était magnifique mais que ça me serait toujours inaccessible étant donné leur coût.
Je me suis confondue en remerciements et ai donc opté pour celui-là, qui avait en plus un avantage non négligeable : celui d'avoir des manches à ma taille et non pas qui m'arrivent au coude ! XD
L'habillage a duré encore une bonne heure.
Je crois que vous n'imaginez pas le nombre incroyable de ficelles, ceintures, et autres bretelles qui maintiennent tout ça en place.
J'ai d'abord revêtu une sorte de sous-vêtement qui ressemble à une blouse d'hôpital (qu'on achète avant, ça ne se loue pas), par dessus lequel j'ai enfilé le nagajuban, un sous-vêtement qui a la même forme que le kimono. Enfin le kimono lui-même puis l'obi et ses nombreuses parties (obi-age, obi-jime...), le tout bien sûr solidement maintenu par toutes le bazar cité plus haut.
J'avais souvent entendu dire que c'était assez dur de respirer car c'est très serré mais finalement c'était bien plus supportable que ce à quoi je m'attendais, je n'ai eu aucun problème.
En revanche, je me tenais droite comme un i et j'y ressemblais d'ailleurs vu que je n'avais plus de tout de poitrine ni de fesses.
Le temps qu'on finisse de m'habiller, Alex et Aki, vêtue d'un yukata, nous ont rejoint.
Après m'être encore confondue en remerciements (en keigo s'il vous plaît !) et avoir payé la note s'élevant à 61000 yens (un peu moins de 400€), tout notre petit groupe est sorti courageusement sous la pluie et nous nous sommes mis en route pour le temple Meiji-jingû pour une petite séance photo !
Ai m'a gentiment prêté son large parapluie, m'évitant ainsi de mouiller le kimono.
J'avais peur que marcher se révèle assez difficile étant donné qu'il faut faire de tout petits pas mais là encore mes craintes se sont rapidement envolées, à croire que j'avais ça dans le sang héhé ! Senpai me dit souvent que je suis plus japonaise que les japonais. {#}
Après un petit détour par la case Yoshinoya pour manger un morceau (eh oui je porte un kimono de luxe et je mange dans le restau le plus populaire qui soit XD), nous avons pu mitrailler à souhait dans l'enceinte du temple. Enfin quasiment à souhait car nous avons fini par être interrompus par un gardien dont nous n'avons pas trop compris les explications.
Apparemment les photos de touriste ne posent pas de problème mais il faut payer quelque chose si on compte utiliser l'endroit comme décor pour des photos... :/
Heureusement nous avons eu le temps d'en prendre pas mal et vu que la pluie allait en empirant et qu'il commençait à faire sombre nous avons décidé de rentrer à Sengawa, seulement avec Lorraine, Alex et Aki étant donné qu'Ai et Senpai avaient des choses à faire.
Une fois dans notre home sweet home après un petit tour au Tower Records de Shinjuku nous avons pu prendre des photos un peu moins sérieuses et à la fin de la soirée, Lorraine a pu faire ce qu'elle rêvait de faire depuis le début de la journée : me déballer.
L'aspect serré du kimono ne m'a pas du tout dérangé de la journée, en revanche il commençait à faire bien chaud là-dessous !
Le rêve est fini et j'irai rendre le kimono demain soir après les cours.

Bien évidemment je ne suis pas passée inaperçue durant tout le temps qu'on a passé dehors ! J'avoue que même moi pour une fois je me trouvais jolie donc j'imagine que l'effet devait être décuplé chez les japonais qui me trouvent déjà bien en temps normal (désolée c'était la minute " je me la raconte ! " {#})
Au départ j'étais assez étonnée car les gens me regardaient à peine mais c'est parce qu'en fait ils se retournaient sitôt qu'on s'était croisés d'après ce que m'a dit Alex.
J'ai eu droit à pas mal de réactions : la plupart des temps les gens passaient en disant " kawaii " (mignonne), " kirei " (belle), j'ai eu des regards admiratifs, surpris, d'autres assassins, des sifflements mais dans l'ensemble c'était plutôt positif !
Même les petites vieilles étaient toutes souriantes (alors qu'en temps normal il n'y pas plus aigri et désagréable qu'une mamie japonaise) et me regardaient avec bienveillance.
Je crois que mon plus grand fan restera Senpai qui m'a qualifiée de beauté fatale. {#}
Je me suis également fait pas mal prendre en photo par les gens qui se baladaient dans l'enceinte du temple, un garçon m'a demandé de poser avec lui et un petit papy a demandé à Alex la permission de me photographier dans le train ! ^^
Je me suis vraiment sentie comme une star, j'avoue que ça fait énormément de bien à l'ego ! {#}

Mais le plus important, c'était que les gens qui comptent pour moi aient été là aujourd'hui et m'accompagnent dans mon aventure malgré la pluie, sans eux ça n'aurait pas été pareil.
Je suis vraiment contente d'avoir pu faire ça en étant aussi bien entourée.
Alex, je te suis vraiment reconnaissante d'avoir pris autant de photos, en plus d'avoir du bon matériel tu sais prendre de belles photos, vivantes, donc ça me tenait vraiment à coeur que ce soit toi qui t'en charges !
Et surtout merci à ma famille qui m'a gâtée pour mon anniversaire, votre généreuse contribution a pu couvrir tous les frais et je crois que c'est vraiment un de plus beaux cadeaux qu'on ne pourra jamais me faire. Ce qui est certain c'est que je n'oublierai jamais mes vingt ans !
Et il ne lira jamais ce blog mais je suis également très reconnaissante envers le chef du studio pour son geste.
Je sais que beaucoup d'entre vous ne comprennent sans doute pas pourquoi je me suis autant enflammée pour une pièce de tissu mais ça me tenait vraiment à coeur ! {#}
Bon, je m'arrête ici, ça devient vraiment trop solennel ! XD

Déposez un commentaire !

Mieux vous connaître (facultatif) :

error

Attention, les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits sur ce site.
Si une personne porte plainte, nous utiliserons votre adresse internet (38.103.63.58) pour vous identifier.

Tous les commentaires de l'article:
Avoir vingt ans au Japon

  • mailto Tiphaine

    jeu 26 jun 2008 11:42

    Tu est sublime Cousine. Félicitations !

  • mailtoalexa

    jeu 26 jun 2008 09:28

    Magnifique !

  • CCC

    mer 25 jun 2008 13:12

    Yeah, c'est trop meme souvent comme ca, mais je reconnais que j'ai ete trop rapide dans mon jugement. Ceci dit, j'en ai encore vu un il y a qques jours , sous verre, dans un restau, qui devait couter l'oeil du cul, et peut-etre plus. Bon, ben on aurait dit la palette d'un peintre aveugle et defonce a l'acide. Sans dec, t'es cool la-dedans. Il y avait meme un reportage sur Tele Boutigny a la fin du 20h00, et un talk-show va t'etre dedie prochainement sur Radio La Ferte. Te dire!

  • Val

    mar 24 jun 2008 20:36

    Waouh.

    J'aurais trop voulu être là =)

  • Everlasting

    mar 24 jun 2008 18:35

    tu es splendide

  • Camille

    mar 24 jun 2008 17:48

    Ben alors Captain Couscous, je croyais que les kimonos étaient " criards et vulgaires " ?
    En tout cas si c'est cette photo qui t'as fait changer d'avis j'en suis ravie ! ^^

  • CCC

    mar 24 jun 2008 13:09

    Oui, oui, oui! Meilleure photo, il est magnifique ce Kimono!
    Et tu le portes bien. Du coup, vous vous mettez tous deux en valeur.

  • CCC

    lun 23 jun 2008 14:19

    Oui, Camille, les autres photos de la beaute fatale, elles sont ou c'est, nom de nom?

  • mailto Maohisith

    dim 22 jun 2008 23:15

    Yeah...ca rend bien même avec cette unique photo ! Le Kimono est effectivement mythique (vivement les autres clichés !)