Accueil Date de création : 05/08/07 Dernière mise à jour : 08/10/08 19:40 / 172 articles publiés
 

Ainsi va la vie à Sengawa  posté le jeudi 08 mai 2008 11:38

Impossible de travailler tranquillement en cette belle journée du 6 mai, vautrées sur la terrasse du Starbucks avec Lorraine et plongées dans nos révisions : il y a trop d'animation à Sengawa !
Un homme bizarre s'approche de nous pour nous demander s'il peut s'asseoir à notre table, nous refusons poliment, il va s'asseoir plus loin derrière nous et je sens des ondes meurtrières converger dans mon dos et qui m'empêchent de me concentrer.

Un zigoto arrive avec trois mini-chiens affreux et les attache à côté de nous le temps d'aller chercher son café. Nous observons ces petites crottes sur pattes :
- Leurs têtes font flipper, on dirait des Gremlins...
- On a pas idée d'habiller des chiens... pauvres bêtes quand même.
- Aaaah non, me regardez pas avec vos petits yeux globuleux !
Réactions des japonaises passant près des intéressés : Ooooooh ils sont trop mignoooooons !
Nous reprenons nos manuels, effondrées par les efforts qu'il nous faudra encore fournir pour parvenir à s'intégrer dans ce pays (on arrive pourtant à boire du thé vert froid sans rechigner maintenant, et même pire, on AIME ça !)

" Yo ! Ouate ariou douïngue " nous demande un garçon avec un drôle d'accent qui vient s'accouder à notre table. Boule à zéro, boucle d'oreille, vêtu d'un Tshirt et d'un jean trois fois trop larges pour lui : pas de doute possible, nous voilà faces à notre premier ouaich japonais !
- Euh tu sais, on préfère parler en japonais...
- Oh, vous étudiez le japonais ! Z'êtes d'où ? Américaines ?
- Non, on est françaises.
- Ah, j'croyais que vous étiez américaines, j'ai passé un an là-bas. Alors c'est comment ici ?
Si on allait manger un truc ensemble ?
- Hein ? Quoi ? Là maintenant tout de suite ?!
Nous déclinons gentiment l'offre de ce garçon assez direct qui s'en va sans demander son reste, un peu déçu mais pas collant ni agressif pour deux sous.
On fait nos courses, on regrette un peu : il avait l'air plutôt marrant au fond, en plus sa façon de parler était originale, ça nous aurait fait un bon entraînement. XD
Nous rentrons sur nos beaux vélos et qui voit-on promener son chien le long de la rivière ?

- Oh, les onee-chan tachi (frangines) de tout à l'heure !
- Waah il est trop beau ton chien ! m'écrie-je avant que la boule de poils ne vienne me lécher la main et non pas me la croquer.
- Il s'appelle Yû, ça s'écrit avec le caractère de " gentil ".
- Et toi, tu t'appelles comment au fait ? demande Lorraine.
- Masaru !
On se présente, on fait " check ", nous nous excusons de l'avoir quasiment envoyé bouler plus tôt dans la journée disant qu'on a juste été surprises par son côté direct et rentrons chez nous avec la certitude de le recroiser un jour le long de la rivière.
Après tout, un garçon qui appelle son chien " Gentil " ne peut pas être foncièrement mauvais.

Pourquoi je vous raconte tout ça ? Je ne sais pas trop, mais j'aime bien mon petit quotidien à Sengawa, je l'aime beaucoup même...
Et j'aime encore plus cette sensation d'être ici comme chez moi, comme si ça avait toujours été le cas. Réviser en buvant mon chocolat chaud M size au Starbucks, faire mes courses au Tsuru-kame et au Marusho (et dans cet ordre !), passer chez le disquaire voir s'ils ont des nouveaux CD de Bump of Chicken d'occasion ou des DVD pas chers, retrouver Ai en retard devant la gare, faire un tour à Its'demo " juste pour voir " et encore repartir avec une babiole inutile, aller payer mes factures au konbini à 23h et y acheter des Petit Bit ou autres cochonneries chocolatées, aller manger au Royal Host avec Lorraine en rentrant des concerts, faire de la balançoire sous l'autoroute, tout ça me semble très naturel.
Mais tout ça aura une fin, bien trop proche à mon goût.
Il y a justement comme un air de fin ces derniers temps, sûrement parce que les beaux jours sont de retour. En hiver je me disais " pouaaah j'ai largement le temps, je commencerai à m'inquiéter quand les beaux jours seront là ! "
Mais les voilà, ils sont là, ils sont revenus sans que je m'en rende compte, les fourbes !
J'ai même sorti mon beau fûrin et je l'entends tinter pendant ma pause déjeuner.
Bref dans trois mois l'aventure sera terminée mais j'ai encore tellement de choses à faire ici.
Il ne s'agit pas tant de mes petites habitudes mais de mes relations avec les gens.
J'ai l'impression que beaucoup se réveillent maintenant et viennent de réaliser qu'on ne sera pas là éternellement, pour certaines personnes il ne manque qu'un petit quelque chose pour qu'on puissent devenir vraiment amis, on a eu du mal à " s'imposer " dans leur vie et maintenant que ça commence à y être il faut songer au retour.
Et même si je reviens au Japon, ce qui est certain car je ferai tout pour, les choses ne seront plus jamais comme maintenant.
Bien sûr, ce sera l'occasion de faire d'autres rencontres et de nouvelles expériences mais je suis déjà une petite vieille qui aime préserver ses habitudes ! (^_^)
Du coup quand je reviendrai je me demande où aller : je suis tiraillée entre l'envie de découvrir d'autres coins du Japon autrement qu'à travers les petits voyages que j'ai pu faire et en même temps j'aime beaucoup Tôkyô et tous les amis que je me suis fait y sont.
Enfin l'heure n'est pas encore au retour au Japon, j'y suis encore et je profite de chaque jour !!!

Déposez un commentaire !

Mieux vous connaître (facultatif) :

error

Attention, les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits sur ce site.
Si une personne porte plainte, nous utiliserons votre adresse internet (38.103.63.58) pour vous identifier.

Tous les commentaires de l'article:
Ainsi va la vie à Sengawa

  • Anthony

    mer 21 mai 2008 08:06

    Deux choses à dire !
    D'une part; ce n'est pas très gentil d'avoir éconduit le gentil garçon de cette petite histoire ! S'il avait été chelou', je comprendrais mais là, c'est pas sympa !
    D'autre part, j'adore la photo

    Ton quotidien a l'air d'être agréable, on sent déjà une pointe de pré-nostalgie avant même ton retour en France... Je ne vois plus qu'une solution : épouse un japonais !

  • Camille

    lun 12 mai 2008 05:56

    Merci pour les compliments, ça fait toujours aussi plaisir ! (^_^) Contente de voir que le Kit Kat maccha s'est avéré comestible (je me déciderais peut-être à y goûter moi aussi un jour... J'avais déjà fait l'expérience de celui au sakura et je l'avais trouvé plutôt bon. En tout cas le truc à éviter absolument c'est le chocolat Meiji au maccha qui a goût de litière ! (enfin le goût de l'odeur de la litière)
    Bonne chance pour les examens ! ; p

  • Une fille

    jeu 08 mai 2008 19:55

    Coucou, c'est moi ta compatriote de Paris7!
    Bon et bien je suis devenue une véritable accro à ton blog, j'y vais plusieurs fois par semaine pour voir s'il y a de nouvelles aventures, et je m'amuse toujours autant! Je venais aussi te raconter mon expérience concernant le kit kat au thé vert : Délicieux!!! en fait pour comparer il a le même gôut que le kita kat sakura (si tu en as déjà goûté) sauf qu'au lieu d'être rose, il est tout vert.
    Sinon pour nous les examens commence samedi 17 mai, c'est la misère!!! Profite bien du temps qu'il te reste au Japon, essaie de le vivre à fond sans penser au retour en France sinon tu auras de plus en plus de mal à t'amuser, et c'est ce qu'il faut que tu fasses!
    A bientôt.